Türkiye’deki belli başlı kurumlar ve web siteleri
Sélection de sites Internet des principaux organismes en Turquie / Türkiye’deki belli başlı kurumların internet siteleri
Ministères / Bakanlıklar
- Présidence de la République de Turquie / T.C. Cumhurbaşkanlığı : www.tccb.gov.tr
- Ministère du Trésor et des Finances / Hazine ve Maliye Bakanlığı : www.hmb.gov.tr
- Ministère du Commerce/ Ticaret Bakanlığı : www.ticaret.gov.tr
- Ministère de l'Industrie et de la Technologie / Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı : www.sanayi.gov.tr
- Ministère de l'Energie / Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı : www.enerji.gov.tr
- Ministère de l'Environnement et de l'Urbanisation / Çevre ve Şehircilik Bakanlığı : www.csb.gov.tr
- Ministère de l'Agriculture et de la Forêt / Tarim ve Orman Bakanliği : www.tarim.gov.tr
- Ministre des transports et de l'infrastructure/ Ulaştırma ve Altyapı Bakanlığı : www.uab.gov.tr
- Ministère des Affaires étrangères / Dışişleri Bakanlığı : www.mfa.gov.tr
- Ministère de la Famille, du Travail et des Services Sociaux / Aile, Çalışma ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı : www.ailevecalisma.gov.tr
- Ministère de la Santé / Sağlık Bakanlığı : www.saglik.gov.tr
- Ministère de la Justice / Adalet Bakanlığı : www.adalet.gov.tr
- Ministère du Tourisme et de la Culture / Kültür ve Turizm Bakanlığı : www.ktb.gov.tr/
- Ministère de la Jeunesse et des Sports / Gençlik ve Spor Bakanlığı : www.gsb.gov.tr
- Ministère de l'Education Nationale / Milli Eğitim Bakanlığı : www.meb.gov.tr
- Ministère de la Défense / Milli Savunma Bakanlığı : www.msb.gov.tr
- Ministère de l'intérieur / İçişleri Bakanlığı : www.icisleri.gov.tr
Administrations & Agences Gouvernementales / Devlet Kurumları
- Institut Turc des Statistiques / Türkiye İstatistik Kurumu : www.tuik.gov.tr
- Agence de Promotion et de Soutien aux Investissements en Turquie / Türkiye Yatırım Destek ve Tanıtım Ajansı : www.invest.gov.tr
- Administration de la Privatisation / Özelleştirme İdaresi Başkanlığı : www.oib.gov.tr
- Portail Maritime du Ministère des Transports et de l'Infrastructure / Ulaştırma ve Altyapı Bakanlığı Denizcilik Portalı : www.denizcilik.gov.tr
- Conseil de la Concurrence / Rekabet Kurulu : www.rekabet.gov.tr
- Bourse d'İstanbul / Borsa İstanbul (BİST) : www.borsaistanbul.com
- Organisation de développement des PMEs / KOSGEB : www.kosgeb.gov.tr
- Institut Turc des Brevets / Türk Patent Enstitüsü : www.tpe.gov.tr
Autres Associations et Organismes / Diğer Dernek ve Kurumlar
- DEIK (Conseil des relations économiques extérieures) : www.deik.org.tr
- YASED (Association des investissements étrangers) : www.yased.org.tr
- TÜSİAD (Association des hommes d’affaires Turcs) : www.tusiad.org.tr
- MÜSİAD (Association des Industriels et Hommes d’affaires Indépendants) : www.musiad.org.tr
- TIM (Assemblées des Exportateurs de Turquie) : www.tim.org.tr
- TÜRKONFED Türk Girişim ve İş Dünyası Konfederasyonu / Turkish Enterprise and Business Confederation : www.turkonfed.org
- TİSK (Confédération Turque des Unions d'Employeurs) : www.tisk.org.tr
- TÜGİAD (Association des jeunes entrepreneurs turcs) : www.tugiad.org.tr
Chambres de Commerce et d’Industrie / Sanayi ve Ticaret Odaları
- Union des Chambres et Bourses de Marchandises en Turquie / Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği : www.tobb.org.tr
- Chambre de Commerce d’İstanbul / İstanbul Ticaret Odası (ITO) : www.ito.org.tr
- Chambre d’Industrie d’İstanbul / İstanbul Sanayi Odası (ISO) : www.iso.org.tr
- Chambre de Commerce d’Ankara / Ankara Ticaret Odası (ATO) : www.atonet.org.tr
- Chambre d’Industrie d’Ankara / Ankara Sanayi Odası (ASO) : www.aso.org.tr
- Chambre de Commerce d’İzmir / İzmir Ticaret Odası (IZTO) : www.izto.org.tr
- Chambre d’Industrie de la Région Egéenne / Ege Bölgesi Sanayi Odası (EBSO) : www.ebso.org.tr
- Chambre de Commerce et d’Industrie de Bursa / Bursa Ticaret ve Sanayi Odası (BTSO) : www.btso.org.tr
- Chambre de Commerce de Gaziantep / Gaziantep Ticaret Odası : www.gto.org.tr
- Chambre d’Industrie de Gaziantep / Gaziantep Sanayi Odası : www.gso.org.tr
- Chambre de Commerce de Kayseri / Kayseri Ticaret Odası : www.kayserito.org.tr
- Chambre d’Industrie de Kayseri / Kayseri Sanayi Odası : www.kayso.org.tr
- Chambre de Commerce de Konya / Konya Ticaret Odası : www.kto.org.tr
- Chambre d’Industrie de Konya / Konya Sanayi Odası : www.kso.org.tr
- Chambre de Commerce d’Adana / Adana Ticaret Odası : www.adana-to.org.tr
- Chambre d’Industrie d’Adana / Adana Sanayi Odası : www.adaso.org.tr
Secteur Bancaire / Bankacılık
- Banque Centrale / Merkez Bankası : www.tcmb.gov.tr
- Conseil de la Régulation Bancaire / Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu : www.bddk.org.tr
- Union des Banques de Turquie / Türkiye Bankalar Birliği : www.tbb.org.tr
Foires et salons Professionnels / Fuar ve Profesyonel Salonlar
- CNR Expo (İstanbul) : www.cnrexpo.com
- TÜYAP (İstanbul) : www.tuyap.com.tr
- Foires et Salons en Turquie / Türkiye’de Fuar ve Salonlar : http://www.tobb.org.tr/FuarlarMudurlugu/Sayfalar/Eng/AnaSayfa.php
Presse / Basın
- Hürriyet Daily News (quotidien turc en anglais / günlük İngilizce yayınlanan gazete) : www.hurriyetdailynews.com
- Daily Sabah (quotidien turc en anglais / günlük İngilizce yayınlanan gazete) : www.dailysabah.com
- Aujourd’hui La Turquie (mensuel en français / aylık Fransızca yayınlanan gazete) : www.aujourdhuilaturquie.com
- Le Petit Journal Istanbul : www.lepetitjournal.com/istanbul
Adresses Utiles en Turquie / Türkiye’deki Gerekli Adresler
Ambassade de France en Turquie / Türkiye’deki Fransız Büyükelçiliği
Ambassadeur / Büyükelçi : S.E. Monsieur Hervé MAGRO
Paris Cad. No: 70 Kavaklıdere 06540 Ankara
Tél : (0 312) 455 45 45
Fax : (0 312) 455 45 27
Web : www.ambafrance-tr.org
E-mail : admin-francais.ankara-amba(@)diplomatie.gouv.fr
Service Economique Régional / Ekonomi Müşavirliği
Chef du Service Économique Régional / Ekonomi Müsteşarı : Monsieur Daniel GALLISSAIRES
İran Cad. No: 21 Karum İş Merkezi E Blok K:6 Kavaklıdere 06680 Ankara
Tél : (0 312) 428 31 75
Fax : (0 312) 468 24 39
E-mail : ankara(@)dgtresor.gouv.fr
Déléguée du Chef du Service économique régional et conseiller économique à Istanbul / Ekonomi Müsteşarı : Madame Elodie LAUGIER
Istiklal Cad. No 142 Odakule Is Merkezi Kat. 10
34430 Beyoglu/Istanbul
Tél : (0 212) 982 02 99
E-mail : istanbul(@)dgtresor.gouv.fr
Web : www.tresor.economie.gouv.fr/Pays/TR
Consulat Général de France à Istanbul / İstanbul’daki Fransız Başkonsolosluğu
Consul Général / Başkonsolos : Monsieur Olivier GAUVIN
Consul Général Adjoint / Başkonsolos Yardımcısı : Monsieur Sébastien BULOT
İstiklal Cad. No:4 Taksim 34435 İstanbul
Tél : (0 212) 334 87 30
Fax : (0 212) 334 87 31
Web : www.consulfrance-istanbul.org
E-mail : mail(@)consulfrance-istanbul.org
Business France / Business France Ajansı
Directrice / Müdür : Madame Véronique PRIOUR
Istiklal Cad. No 142 Odakule Is Merkezi Kat. 10 34430 Beyoglu/Istanbul
Tél : (0 212) 982 02 82
Fax : (0 212) 251 57 12
Web : www.businessfrance.fr
E-mail : istanbul(@)businessfrance.fr
Section Turquie des Conseillers du Commerce Extérieur de la France / Fransa Dış Ticaret Danışmanları Türkiye Komitesi
Président / Başkan : Monsieur Franck MEREYDE
Tél. : (0 212) 463 30 00
E-mail : Franck.Mereyde(@)tav.aero
Web : www.cnccef.org
Agence Française de Développement / Fransız Kalkınma Ajansı
Directeur / Müdür : Monsieur Serge SNRECH
Büyükdere Cad. Yapı Kredi Plaza C Blok K:12 Levent İstanbul
Tél : (0 212) 283 31 11
Fax : (0 212) 283 31 51
Web : www.afd.fr
E-mail : afdistanbul(@)afd.fr
Web : www.afd.fr
Consulat de France à Izmir / İzmir’deki Fransız Başkonsolosluğu
Consule Honoraire / Fahri Konsolos : Madame Zeliha TOPRAK
Cumhuriyet Bulvarı No: 153 Alsancak 35220 İzmir
Tél : (0 232) 421 42 35
Fax : (0 232) 422 61 37
E-mail : zelihatoprak.fr@gmail.com
Consulat de France à Bursa / Bursa’daki Fransız Başkonsolosluğu
Consul Honoraire / Fahri Konsolos : Monsieur Mehmet ERBAK
Yenice Sanayi Bölgesi Turgut Özal Mah. Kadimova Cad. Yenice İnegöl Bursa
Tél : (0 224) 738 15 00
Fax : (0 224) 738 19 88
E-mail : merbak@uludagicecek.com
Consulat de France à Edirne / Edirne’deki Fransız Başkonsolosluğu
Consul Honoraire / Fahri Konsolos : Monsieur Ercan DURSUNOĞLU
Balık Pazarı Cad. Of Sitesi C Blok D.2 Kaleiçi / Edirne
Tél. : (0 284) 213 55 63
Fax : (0 284) 213 10 61
E-mail : dursunoglu_ercan(@)hotmail.com
Consulat de France à Antalya / Antalya’daki Fransız Başkonsolosluğu
Consul Honoraire / Fahri Konsolos : Monsieur Ahmet EROL
ener Mah.1964 Sok.No:9 Lara Antalya
Tél. : (0 242) 323 66 80
Fax : (0 242) 323 45 80
E-mail : ahmeterol(@)acargroup.com
Consulat de France à Hatay-Iskenderun / Hatay-İskenderun’daki Fransız Başkonsolosluğu
Consul Honoraire / Fahri Konsolos : Monsieur Kozma SAYEK
SAYEK SHELL Akaryakıt İstasyonu Meydan Mahallesi İbrahim Karaoğlanoğlu Caddesi no:46 31230 iskenderun – Hatay
Tél. : (0 326) 613 82 82
Fax : (0 326) 614 19 73
E-mail : kozmasayek(@)gmail.com
Consulat de France à Mersin / Mersin’daki Fransız Başkonsolosluğu
Consul Honoraire / Fahri Konsolos : Monsieur Alec BOTROS
Yeni Mah. Ismet Inönü bulvari Umat plaza n°54 K 8 Akdeniz 33050 Mersin
Tél. : (0 324) 238 43 20
Fax : (0 324) 232 43 76
Consulat de France à Gaziantep / Gaziantep’deki Fransız Başkonsolosluğu
Consul Honoraire / Fahri Konsolos : Monsieur Can SAMLI
Keller Williams Meridyen, Kürşat Tüzmen Bulv. No : 15/B Erdem Apt. Altı 27560 Şehitkamil Gaziantep
Tel : (0530) 203 04 81
E-mail : kwmeridyen(@)kww.com.tr
Institut Français d’İstanbul / Fransız Kültür Merkezi - İstanbul
Directeur / Müdür : Monsieur Christian SCHNELL
İstiklal Cad. No: 4 Taksim 34435 İstanbul
Tél : (0 850) 755 68 00
Fax : (0 212) 244 44 95
Web : www.ifturquie.org
E-mail : danisma.istanbul(@)ifturquie.org
Institut Français d’Ankara / Fransız Kültür Merkezi-Ankara
Directeur / Müdür : Monsieur Sébastien DE COURTOIS
Konrad Adenauer Cad. No: 30 Yıldız Sancak Mahallesi 06550 Çankaya / Ankara
Tél : (0 312) 408 82 29
Fax : (0 312) 408 82 19
Web : www.ifturquie.org
E-mail : danisma.ankara(@)ifturquie.org
Institut Français d’İzmir / Fransız Kültür Merkezi-İzmir
Directrice / Müdür : Monsieur José-Maria QUEIROS
Cumhuriyet Bulvarı n° 152 Alsancak 35220 Izmir
Tél : (0 232) 466 00 13
Fax : (0 232) 463 46 10
Web : www.ifturquie.org
E-mail : danisma.izmir(@)ifturquie.org
O.F.I.I. Office Français de l’Immigration et de l’Intégration / Fransız Göç ve Entegrasyon Ofisi
Directrice / Müdür : Madame Anne LE BIHAN
Cumhuriyet Caddesi No.36 - Seyhan Apt. Kat. 6 Harbiye - Istanbul
Tél : (0 212) 249 27 08
Fax : (0 212) 243 25 20
Web : www.ofii.fr
E-mail : ofii.turquie(@)ofii.fr
I.F.E.A. Institut Français d’Etudes Anatoliennes / Fransız Anadolu Araştırmaları Enstitüsü
Directeur / Müdür : Monsieur Bayram BALCI
Fransız Sarayı - Nur-i Ziya Sok. No: 10 Beyoğlu 34433 İstanbul
Tél : (0 212) 244 17 17
Fax : (0 212) 252 80 91
Web : www.ifea-istanbul.net
E-mail : ifea(@)ifea-istanbul.net
PROMOSALONS Fuarcılık
Directrice / Müdür : Madame Deniz ŞEN GÜMÜŞ
Bağdat Cad. Beyaz Apt. No: 339 D : 9 K : 4 Erenköy-Kadıköy 34738 İstanbul
Tél : (0 216) 467 55 74
Fax : (0 216) 467 57 31
Web : www.promosalons.com
E-mail : turkiye(@)promosalons.com.tr
Fédération des entrepreneurs du commerce international / Opérateurs Spécialistes du Commerce International (OSCI)
Délégué Turquie : Monsieur İlker ONUR
Tél. : (0 216) 622 622 8
E-mail : ilker(@)advantis.com.tr
Membres en Turquie : https://osci.trade/le-reseau-des-delegues/pays/820/turquie-dp-
T.O.B.B. Union des Chambres et des Bourses de Turquie / Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği
President / Başkan : Monsieur Rifat HİSARCIKLIOĞLU
Dumlupınar Bulvarı No:252 (Eskişehir Yolu 9. Km.) 06530 Ankara
Tél. : (0 312) 218 20 00
Fax : (0 312) 219 40 90
Web : www.tobb.org.tr
E-mail : info(@)tobb.org.tr
D.E.İ.K. Conseil pour les Relations Economiques Extérieures / Dış Ekonomik İlişkiler Kurulu
President / Başkan : Monsieur Nail OLPAK
River Plaza, Büyükdere Caddesi Bahar Sokak No: 13/9-10 34394 Levent/İstanbul
Tél. : (0 212) 339 50 00
Fax : (0 212) 270 30 92
Web : www.deik.org.tr
E-mail : info(@)deik.org.tr
Conseil d’Affaires Turco-Français / Türk - Fransız İş Konseyi
Président / Başkan : Monsieur Hüseyin Çağatay ÖzdoĞru
Contact : Madame Dilek TUNA
Tel : (0 212) 339 50 36
E-mail : dtuna(@)deik.org.tr
İ.T.O. Chambre de Commerce d’Istanbul / İstanbul Ticaret Odası
Président / Başkan : Monsieur Şekib AVDAGİÇ
Reşadiye Cad. 34112 Eminönü-Istanbul
Tél. : (0 212) 455 64 12
Fax : (0 212) 512 10 63
Web : www.ito.org.tr
E-mail : ito(@)ito.org.tr
Directrice des Relations Internationales / Uluslarası İlişkiler Müdürü : Madame Senem ÇEŞMECİOĜLU ERDOĜAN
E-mail : senem.cesmecioglu(@)ito.org.tr
İ.S.O. Chambre d’Industrie d’Istanbul / İstanbul Sanayi Odası
Président / Başkan : Monsieur Erdal BAHÇIVAN
Meşrutiyet Cad. No: 62 Tepebaşı 34430 Beyoğlu İstanbul
Tél. : (0 212) 252 29 00
Fax : (0 212) 249 50 84
Web : www.iso.org.tr
E-mail : info(@)iso.org.tr
Bureau d’investissement de la Présidence de la République de Turquie / T.C. Cumhurbaşkanlığı Yatırım Ofisi
Président / Başkan : Monsieur Burak DAĞLIOĞLU
Ankara : Kavaklıdere Mahallesi Akay Caddesi No:5 Çankaya 06640 Ankara
Tél. : (0 312) 413 89 00
Fax : (0 312) 413 89 01
Istanbul: Muallim Naci Caddesi No:73 Beşiktaş 34347 İstanbul
Tél. : (0 212) 468 69 00
Fax : (0 212) 468 69 69
Web : www.invest.gov.tr
E-mail : info(@)invest.gov.tr
Contact France : Madame Esra DOĜAN TULGAN
E-mail : etulgan(@)invest.gov.fr
T.I.M. Assemblées des Exportateurs de Turquie / Türkiye İhracatçılar Meclisi
Président / Başkan : Monsieur İsmail GÜLLE
Dış Ticaret Kompleksi Çobançeşme Mevkii Sanayi Cad. B Blok Kat: 9 Yenibosna 34196 İstanbul
Tel : (0 212) 454 04 90
Fax : (0 212) 454 04 13
Web : www.tim.org.tr
E-mail : tim(@)tim.org.tr
KOSGEB Organisation pour le Développement des Petites et Moyennes Entreprises / Küçük ve Orta Ölçekli İşletmeleri Geliştirme ve Destekleme İdaresi Başkanlığı
Président / Başkan : Monsieur Prof. Dr. Cevahir UZKURT
Anafartalar Mah. İstanbul Cad. No: 32 Ulus / Altındağ / ANKARA
Tél : (0 312) 595 28 00
Fax : (0 312) 368 07 15
Web : www.kosgeb.gov.tr
E-mail : bilgi(@)kosgeb.gov.tr
YASED Association des Investisseurs Internationaux / Uluslararası Yatırımcılar Derneği
Président / Başkan : Madame Ayşem SARGIN
Dikilitaş Emirhan Cad. No. 113 Barbaros Plaza Kat 16 34349 Beşiktaş / İstanbul
Tél. : (0 212) 272 50 94
Fax : (0 212) 274 66 64
Web : www.yased.org.tr
E-mail : info(@)yased.org.tr
TÜSİAD Association des Industriels et Hommes d’affaires turcs / Türk Sanayicileri ve İşadamları Derneği
Présidente / Başkan : Monsieur Simone KASLOWSKI
Kamer Hatun Mahallesi, Meşrutiyet Cd. No: 46, 34430 Beyoğlu/İstanbul
Tél. : (0 212) 249 19 29
Fax : (0 212) 249 09 13
Web : www.tusiad.org.tr
E-mail : tusiad(@)tusiad.org
MÜSİAD Association des Industriels et Hommes d’affaires Indépendants / Müstakil Sanayici ve İşadamları Derneği
Président / Başkan : Monsieur Abdurrahman Kaan
Sütlüce Mah. İmrahor Cad. No:28 Beyoglu, 34445 Istanbul
Tel : (0 212) 395 00 00
Fax : (0 212) 395 00 01
Web : www.musiad.org.tr
E-mail : musiad(@)musiad.org.tr
TÜRKONFED Türk Girişim ve İş Dünyası Konfederasyonu / Turkish Enterprise and Business Confederation
Président / Başkan : Monsieur Orhan TURAN
Refik Saydam Cad. Akarca Sok. No.41 Tepebaşı, Beyoğlu, İstanbul
Tel : (0 212) 251 73 00
Fax : (0 212) 251 58 77
Web : www.turkonfed.org
E-mail : info(@)turkonfed.org
Associations françaises et Associations franco-turques en Turquie / Türkiye’deki fransız ve türk-fransız Dernekleri
Association Franco - Turque des Ingénieurs (AFTI) / Türk Fransız Mühendisler Derneği
Branche-Şube / Ankara
Président / Başkan : Monsieur İltüzer ŞİMŞEK
Tél. : (0 533) 255 51 68
Faks : (0 312) 425 56 65
E-mail : aftiankara(@)gmail.com
Web : www.afti-ank.org
Branche-Şube / Istanbul
Président / Başkan : Monsieur Mustafa CANSAĞLAR
Tel : (0212) 222 31 44
Fax : (0212) 294 51 59
E-mail : bilgi(@)afti-ist.ort
Web : www.afti-ist.org
Union Française
Présidente / Başkan : Madame Evelyne LUNEAU
Tél : 0532 336 26 38
E-mail : ufistanbul(@)gmail.com
Web : www.unionfrancaise-istanbul.org
İstanbul Accueil
Présidente / Başkan : Madame Albane AKYUZ
E-mail : ia.sg.accueil@gmail.com
Web : www.istanbulaccueil.org
Association Franco-Turque "La Passerelle"
Présidente / Başkan : Madame Valérie ÇAĞLAR
Tél. : (0 545) 768 94 10
E-mail : passerellefrancoturque(@)gmail.com
Web : www.passerellefrancoturque.com
Trait d’Union - Assemblée des franco-turcs
Présidente / Başkan : Madame Jülide YAŞAR SONCU
E-mail : contact(@)tuaft.com
Web : www.facebook.com/francoturcsistanbul
Association Démocratique des Français à l’Etranger (ADFE)
Président / Başkan: Monsieur Virgile MANGIAVILLANO
Tél. : (0 538) 638 69 21
E-mail : virgile_ma(@)yahoo.com
Web : www.francais-du-monde.org/site-section/turquie/
Union des Français de l’Etranger (UFE)
Président / Başkan : Monsieur Nicolas Samuel MERCIER
Tél. : (0 535) 831 38 09
E-mail : turquie(@)ufe.org
Web : www.ufe.org
Association Culturelle Turquie France
Président / Başkan : Monsieur Ayhan KÖKSAL
Tél. : (0 532) 264 58 94